Антонио Бандерас и карла Гуджино играют здесь семейную пару Кортез, которые в свое время были лучшими шпионами страны, однако теперь остепенились и занимаются исключительно своими детьми, Кармен и Джунни. Но всему приходит конец, и спустя девять лет после их последнего задания Кортез вновь нужны агентству, которое хочет, чтобы они раскрыли секреты некоего Пальчика (Камминг), формирующего армию из детей-роботов. Далеко Кортез от дома не уходят и тут же попадаются, и именно здесь приходит время их отпрысков, которые, вооружившись до зубов шпионскими штучками, отправляются выручать своих потерявших форму родителей.