В доме смотрителя леса обнаружены несколько тел. Это произошло под Августовом: жертвами стала вся семья, в том числе и ребёнок. За дело по расследованию берется местный комиссар Кароль Надзея. Этот человек не так давно работал в Варшаве, но был в итоге переведён инициативой руководства на новое место службы. В Августове он делает свои первые успехи, и в том числе закрывает этот случай. Главный герой раскрывает преступление, и, казалось бы, можно выдохнуть спокойно. Правда, на деле всё оказывается не так просто. Мужчина даже не подозревал, что совершил роковую ошибку, ведь в тихом лесном райончике продолжают происходить одно за другим убийства...Город теперь живёт в страхе, а местные спешно покидают свои жилища...