Небольшой городок в Голландии Тилбург - уникальное место, где жизнь протекает спокойно и обыденно. Совершенно иного мнения об этом местечке главные герои - пара отважных и неугомонных детективов. Главные герои проводят расследования преступлений в городке, а последнее время с убийствами что-то зачастили. Главный герой - детектив, который всегда рад взяться за новое дело. Его активность способствует успешному проведению операций. Его вечно взволнованный напарник из отдела расследования дел, связанных с распространением запрещенных препаратов, помогает разобраться в хитросплетении улик и событий.