Найме, живущей в Каннах, недавно исполнилось шестнадцать лет. Этим летом она должна решить, чем будет заниматься в жизни. Но на праздники к ней приезжает ее двоюродная сестра София — с привлекательным телом и соблазнительным образом жизни. Вместе они проведут лето, которое станет для обеих девушек незабываемых.